☆お気楽♪電影生活☆

アクセスカウンタ

zoom RSS 傾城の皇妃〜乱世を駆ける愛と野望〜☆挿入歌&主題歌

<<   作成日時 : 2014/01/08 16:46   >>

トラックバック 0 / コメント 0

傾城の皇妃〜乱世を駆ける愛と野望〜の曲です♪
                   文字化けしてたら、ごめんなさい 

挿入歌 “傾世” 霍建華

睜開眼 看看河山的蒼茫       どこまでも続く 果てしない山河
夜已涼 執念中依然自賞       夜風に吹かれ 君に思いをはせる
傾世沉香梅花殤              傾城の美女よ 
情絲愛未央                 儚く散らん
春秋徬徨 寂寥不枉          我が心 寂しさにさすらう
張開手 觸摸清K的臉龐       君の柔らかな頬に触れたい
愛已狂 卻凝在眉間深藏       狂おしいほどの愛を胸に秘める
心願白首不相離              今生を共にと 
落英結情網               つきせぬ思いを抱く 
花舞霓裳 如夢綻放          あでやかな舞姿 うたかたの夢
花若歌唱 繽紛亂舞餘音繞樑  風に響く 花吹雪の歌声よ
大夢一場 似花絮湮滅空留芳   残り香のごとく 夢の記憶に刻まれる
花在歌唱 傾訴人間萬般衷脹   花は歌う 世のはかなき様を
人去何方 許是你凝望的方向   今はいずこ 君が見つめた彼方か

鬆開肩 卸下俗世的榮光
花已葬 拿起放下本難當
願得一心人伴我
浮沈両茫茫
江山尋夢 年華不往
花若歌唱 繽紛亂舞餘音繞樑
大夢一場 似花絮湮滅空留芳
花在歌唱 傾訴人間萬般衷脹
人去何方 許是你凝望的方向

オープニング曲 “傾世皇妃” 林心如

你説傾城惹花凋謝      傾城の美女に花はかすみ
傾国羞紅了明月       月さえ曇ると人は言う
誰的美又傷了蝶       その美しさは蝶にもまさる
我只知道 遠方一聲悶雷  遠くで鳴り響く雷鳴
驟雨敲打 我的狼狽     激しい雨がこの身をぬらす
快楽不起来的誰       幸せは訪れない
午夜夢迴            真夜中に夢から覚める
這幽幽歳月          流れゆく日々の中
細数我的憔悴         苦難の道を振り返る

傾世皇妃 我不要好累    傾城の皇妃と呼ばないで
乱世江山 我不想了解    なぜこの乱世に生まれてきたの
你在宮殿外 聴不見眼涙   私の涙も苦しい思いも
看不見心碎           あなたを知らない
傾世皇妃 我不要好累     傾城の皇妃と呼ばないで
這烽火狼煙 語帯威脅    激しい戦火におびえる人々
被寂寞包圍           寂しさが募っていく
我總是遇見 離別       繰り返されるのは別れだけ

傾世皇妃 我不要好累 這暗夜霜降 京城大街
我心疼一切 嘆紅塵難回 生死亦難追
傾世皇妃 我不要好累 這細雨紛飛 滿是傷悲
你愛恨直接 卻總是傷害 了誰

エンディング曲“傾聽我

因和果 你和我        出会いは定め あなたと私
天與地 愛與仇        世に満ちる 愛と悲しみ
握緊我的手 傾聽我     固く手を握り 耳を澄ませて
流動的脈搏 在訴説     高鳴る鼓動は あなたへの思い
我不怕黒夜裡的魔咒     つらい闇夜も恐れはしない
只要你憧我的温柔      あなたが私を求めるなら

愛可以水深火熱不怕痛   はどんな痛みも退ける
愛可以翻山越嶺沒盡頭   愛の力は無限の強さを秘める
望一眼 千山萬水       ゆるぎない山河 
忘一眼 人世全非       人の世のはかなさよ
你的誓言是最美麗的瞬間  あなたの誓いは大切な記憶
你的瞬間帶我飛到永遠   この瞬間が永遠の愛の証し

冰和雪 敵或友        あなたは敵 それとも味方
火和水 在決鬥        水と火のごとく 憎しみ合う
握緊我的手 傾聽我     固く手を握り 耳を澄ませて
流動的脈搏 沈默著     消え入る鼓動も あなたへの思い
昨天的傷痛會隨風走     日の悲しみは 風に乗せて
只要我的愛守護著      私の愛であなたを包むから

愛可以水深火熱不怕痛   愛はどんな痛みも退ける
愛可以翻山越嶺沒盡頭   愛の力は無限の強さを秘める
望一眼 千山萬水       ゆるぎない山河 
忘一眼 人世全非      人の世のはかなさよ
你的誓言是最美麗的瞬間  あなたの誓いは大切な記憶
你的瞬間帶我飛到永遠   この瞬間が永遠の愛の証し

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
傾城の皇妃〜乱世を駆ける愛と野望〜☆挿入歌&主題歌 ☆お気楽♪電影生活☆/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる